Der in der Slowakei geborene Marian Olszewski studierte am Konvervatorium in Bratislava und am Konvervatorium in Wien und absolvierte Meisterklassen von Lucia V. Terrani, Raina Kabaivanska und Andrej Kucharskij. 1999 wurde er Mitglied des Chors der Wiener Volksoper, wo er auch regelmäßig Solopartien übernahm. Daneben trat er am Staatstheater Darmstadt und beim Lehar-Festival in Bad Ischl auf, außerdem war er bei zahlreichen CD-Aufnahmen beteiligt.